09 enero 2012

HTM (Hazlo Tú Misma): Mascarillas



Anteriormente os hablaba de tratamientos faciales con mascarillas, y ahora os mostraré cómo hacerla en casa. Esta receta casera es suavemente exfoliante, anti-bacteriana e hidratante. Es suave y cremosa, y se puede calentar en el microondas para pieles secas y frías durante el invierno (lo cual hace que el azúcar se derrita y la mezcla sea aún más cremosa).
Ingredientes:
·         Una taza de azúcar moreno
·         Media taza de miel
·         Leche (cuanta más grasa, mejor)
Pasos a seguir:
1.    Echar el azúcar en un cuenco y poco a poco echar y remover la miel; añadir la cantidad deseada de leche (cuanta más leche, más líquida la mezcla).
2.    Esparcir la mezcla por el rostro (evitando la zona de los ojos, las pestañas se empegotarán y el azúcar es duro con las pieles delicadas). Dejarlo reposar de 10 a 20 minutos. No se secará ni se pondrá dura en nuestra piel, sino que se mantendrá húmeda y pegajosa. Es aconsejable ponerse una camiseta vieja, por si hay accidentes.
3.    Aclararse la cara con agua templada, ayudándote de una toallita, y asegurarse de limpiar bien la zona del pelo, no queremos tener problemas con el pelo y la miel.
4.    Empapar toallitas desmaquilladoras o gasas en la leche que hemos empleado para la mezcla y, estando tumbadas (podemos ponernos música relajante), colocarlas sobre la cara y dejarlas durante 5 minutos. El ácido lácteo nos ayudará a desprendernos de las células muertas de la piel, mientras que las grasas y proteínas nos ayudarán a fortalecer la piel.
5.    Aclarar y aplicar crema hidratante (no os olvidéis de usar una con protector solar si vais a salir a la calle después de esto).
Ahora ya estamos listas y guapas, con un rostro más suave, brillante y limpio.

Previously I was telling you about facials and now I´ll show you how to make a DIY mask. This homemade recipe is gently exfoliating, moisturizing and anti-bacterial. It is smooth and creamy, and can be warmed up in the microwave for cold dry skin in the winter (this does however melt the sugar down so it becomes an even creamier mix).
Ingredients:
 
· 1/2 cup of honey
· 1 tbsp. of milk (the higher the fat percentage, the better)
Steps to follow:Pour sugar into a bowl, slowly stirring in the honey, and add as much milk as desired (the more milk, more liquid the mixture).
  1. Spread the mixture over your face (avoiding eye area, it makes eyelashes sticky and the sugar is harsh on delicate skin). Let stand 10 to 20 minutes. Will not dry or get hard on our skin, it will remain moist and sticky. It´s better to wear an old shirt, in case there are any accidents or spills.
  2. Rinse the mixture off the face with warm water, with a wash cloth, and make sure to clean extra well around your hairline or some of the honey might dry and get hard leaving sticky clumps. No thank you!
  3. Soak towels or cotton pads in the same type of milk you used for mixing and, while lying down (you can turn relaxing music on), put them on your face and leave them on for 5 minutes. Lactic acid will help us get rid of dead skin cells, while fats and proteins will help us strengthen the skin.
  4. Rinse and apply moisturizer (do not forget to use sunscreen if you're going out after this)Now we are ready and pretty, with a smooth, shiny and clean face.

 
 
 
¿Cuál es tú receta para hacer una mascarilla casera?

What´s your recipe for a homemade mask?
· 1 cup of brown sugar

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada