Black & blue

¡Buenos días! Espero que estéis disfrutando de la semana de la moda aquí en Madrid y os estén gustando los desfiles. Hoy os enseño un look sencillo pero muy mono, con el que poder asistir a desfiles. La parte de arriba no es una blusa sino un vestido, que he subido un poco y me he metido por dentro para poder ponérmelo como una blusa y creo que ha quedado muy bien así.

¿Qué os parece este look? Disfrutad los desfiles que quedan. XOXO

Good morning! I hope you´re enjoying the fashion week here in Madrid and you are liking the fashion shows. Today I´m showing you a simple yet chic look, one which  you can wear to go to Fashion Week. The top part is not a blouse, it´s a dress, so I pulled it up a bit and tucked it in to wear it as a blouse and I think it looks very cute.

What do you think of this look? Enjoy the fashion shows that are left. XOXO

Blazer: Zara (old)

Top: Primark (a/w 13)

Pantalones / Pants: United Color of Benetton (a/w 13)

Collar / Necklace: Stradivarius

Pulsera / Bracelet: Pandora

Anillo / Ring: Forever21

Gafas / Sunglasses: Bijou Brigitte

Bolso / Clutch: Forever21

Zapatos / Shoes: Zara

Be my Valentine

¡Buenos días! Es San Valentín, hace muy buen día y toca arreglarse para salir a celebrarlo. Yo he escogido para ello, como no, tonos rosas, con bolso de mano más pasteloso y una blusa llamativa. Aprovechando el buen tiempo que hace hoy, podemos salir con una chaqueta sin tener que ponernos abrigo, pero sino igualmente iremos muy monas.

¿Qué os parece este look para hoy? ¡¡Feliz San Valentín a todos!! XOXO

Good morning! It´s Valentine´s day, it´s a very good and sunny day out and we have to get dressed up to go out and celebrate. I chose for that, according to the day, pink tones, with a lighter color clutch and a brighter blouse. As the weather is very nice, we can just go out with a jacket instead of using a coat, but if not we´ll look very pretty as well.

What do you think of this look for today? Happy Valentine´s Day!! XOXO

Blazer: Zara (old)

Blusa / Blouse: Primark (s/s 13)

Falda / Skirt: Zara (a/w 13)

Pulsera / Bracelet: Claire´s

Anillo / Ring: Forever21

Gafas / Sunglasses: Bijou Brigitte

Bolso / Clutch: Forever21

Zapatos / Shoes: Primark

Quick tips: Marcas de pintalabios

Los labios rojos son un clásico y una temporada más los vemos en las pasarelas. Son perfectos para una primera cita, pero no lo son tanto las manchas  que se quedan en las copas, no es muy glamuroso. Afortunadamente hay un remedio muy fácil. El truco está en, discretamente, pasar la lengua por el borde de la copa donde vamos a beber antes de hacerlo. ¡Y eso es todo! De esta manera el pintalabios no se pegará a tu copa y no se te irá el color.

Red lips have always been a classic and one more season we see them on the runway. They are perfect for a first date, but leaving a lipstick stain behind on your glass isn’t, it´s not exactly glamorous. Luckily, there’s a very easy remedy. The trick is to stealthily lick the edge of your glass right before you take a sip. That’s it! This way your lipstick won’t stick to your glass and you won’t ruin your color.

Beige & blue

¡Buenos días! Una semana más estamos a viernes y ya llega el fin de semana, y esperemos que con mejor tiempo que los últimos. Hacía tiempo que quería enseñaros esta chaqueta, es muy bonita, muy suave, entallada marcando la cintura muy bien, mostrando bien nuestra figura, y con un color que pega muy bien con casi todo. Además podemos ponérnosla tanto con unos vaqueros, como he hecho yo hoy, como con un vestido o una falda.

¿Qué os parece? Espero que paséis un buen fin de semana. XOXO

Good morning! Another week has gone by, it´s Friday again and the weekend is here, and let´s hope the weather is better than the last ones. I´ve been meaning to show this jacket for a while now, it´s very pretty, very nice and soft, it´s fitted to the waist so it shows off our figure, and with a color that matches everything. Besides, we can wear it with a pair of jeans, like I´m doing today, or with a dress or a skirt.

What do you think? I hope you a have a great weekend. XOXO

Chaqueta / Jacket: Blanco (a/w 13)

Blusa / Blouse: Zara (a/w 13)

Vaqueros / Jeans: Mango (a/w 13)

Pañuelo / Handkerchief: Calvin Klein

Pulsera / Bracelet: Pandora

Anillo / Ring: Bijou Brigitte

Gafas / Sunglasses: Ray-Ban

Bolso / Purse: Coach

Zapatos / Shoes: Zara

Minty open back

¡Buenos días! El verde menta se puso muy de moda la primavera pasada, y esta primavera vuelve y hoy lo hace en forma de jersey muy chulo con la espalda abierta. Tiene una abertura atrás, no llega a solaparse del todo y queda muy bonito, aparte de que el color es precioso que en verano queda genial con el moreno de la piel y ahora que todavía estamos en invierno le da un toque a los colores tan apagados que llevamos.

¿Qué os parece este look? Espero que os guste y disfrutéis del día. XOXO

Good morning! Mint green color was very trendy last spring-summer season, and this spring it´s coming back and today it does so in the shape of a sweater, a very cool one with an open back. It has like a slit along the back that doesn´t overlap completely and it looks very nice, besides from the fact that the color is beautiful, which in summer looks great with a tanned skin and now that we´re still in winter it gives a nice touch to the dark colors we wear.

What do you think of this look? I hope you like it and you enjoy your day. XOXO 

Cazadora / Jacket: Zara (s/s12)

Jersey / Sweater: Primark (s/s 13)

Pantalones / Pants: Zara (a/w 13)

Collar y pulsera / Necklace and bracelet: Bijou Brigitte

Anillo / Ring: Old Navy

Bolso / Purse: Banana Republic

Zapatos / Shoes: Primark

Working Tuesday: Blue dress

¡Buenos días! Para el look de oficina de hoy he escogido un vestido sencillo con un estampado muy bonito y de moda: cadenas doradas. Es un vestido que puede usarse para distintas ocasiones, ya sea para ir a trabajar, salir a cenar o incluso a diario con unas manoletinas. El corte del abrigo queda muy bien para esta ocasión, y este verde petróleo es muy bonito y va muy bien con el vestido.

¿Qué os parece? Disfrutad del día y feliz martes. XOXO

Good morning! For today´s office look I´ve chosen a simple dress with a very pretty and stylish print: golden chains. It´s a dress you can use for different occasions, whether it´s to go to work, go out to dinner or even daily with a pair of flats. The coat has a nice cut, very appropriate for this occasion, and the teal color is very nice and goes really well with the dress.

What do you think? Enjoy your day and happy Tuesday. XOXO

Abrigo / Coat: Zara (a/w 12)

Vestido / Dress: Blanco (a/w 13)

Cinturón / Belt: Primark

Collar / Necklace: H&M

Reloj / Watch: Style&Co

Anillo / Ring: Bijou Brigitte

Bolso / Purse: Primark

Gafas / Sunglasses: Bijou Brigitte

Zapatos / Shoes: Unit