30 noviembre 2012

Velvet slippers

¡Buenos días! Hoy os enseño un look más casual, muy de andar por casa con mis nuevas “slippers”. Es un look muy cómodo, y el jersey es estupendo, abriga mucho más de lo que yo pensaba, es muy calentito. El bolso también es muy cómodo y podemos meter de todo. Lo tengo desde hace mucho tiempo y lo uso sobre todo para viajar, pero llevo tiempo sin usarlo y por eso está tan arrugado, de haber estado guardado y doblado tanto tiempo.
Cómo anécdota, el otro día llevaba mis slippers y un hombre no paraba de mirármelas, con una cara muy rara, como si estuviera loca por haber salido en zapatillas de andar por casa a la calle. ¡Hay que poner a nuestros hombres al día de la moda! También es para ellos.
¿Qué os parece mi look de hoy? Espero que paséis buen fin de semana. XOXO

Good morning! Today I´m wearing a more casual look, very home-ish with my new slippers. It´s a very comfortable look, and the sweater is great, it´s keeps you a lot warmer than I thought, it´s nice and warm. The bag is also very comfortable and we can fit everything in it. I´ve had it for a long time and I use it a lot to travel, but I haven´t used it for a long time and that´s why it´s all wrinkled, from being folded up and put away for so long.
As an anecdote, the other day I was wearing my slippers and a man wouldn´t stop looking at them, with a strange face, as if I was crazy for going out with my slippers to walk around the house. We have to teach our men about fashion! It´s also for them.
What do you think of my look from today? I hope you enjoiy your weekend. XOXO












Jersey / Sweater: Zara (a/w 13)
Vaqueros / Jeans: Mango (a/w 13)
Collar / Necklace: Blanco
Pulsera y anillo/ Bracelet and ring: Bijou Brigitte
Bolso / Bag: Longchamp
Slippers: Blanco


27 noviembre 2012

Studs & eagle

¡Buenos días a todos! Llevo unos días de retraso con el blog por problemas técnicos con el mismo, y éste post estaba previsto para el jueves, coincidiendo con el día de Acción de Gracias que espero pudieras disfrutar de él como lo hice yo, pero ya está todo arreglado y aquí está el post. Hoy os enseño mi primer DIY (Do It Yourself), la falda. Era un vaquero que no me quedaba muy bien ya, así que decidí cortarlo y convertirlo en falda. ¡Mucho mejor ahora! Iba perfecta para este look un poco rockero, con la chaqueta con tachuelas y mi camiseta con el águila.
¿Qué os parece este look? Disfrutad del día, que por aquí hace bueno. XOXO

Good morning everyone! I´m a little late with my blog as I have been having technical problems with it and this post was meant for Thursday which was Thanksgiving Day and I hope you were all able to enjoy it as much as I did, but everything is fixed now and here is my post. Today I´m showing you my first DIY (Do It Yourself), my skirt. It was a pair of jeans that didn´t look so good on me anymore, so I decided to cut them up and turn them into a skirt. Much better now! It worked great for this look a little bit rocky, with my stud jacket and my eagle beaded t-shirt.
What do you think of this look? Enjoy your day, it´s sunny out over here. XOXO












Chaqueta / Jacket: Blanco (a/w 13)
Camiseta / T-shit: Zara (a/w 13)
Falda / Skirt: DIY
Anillo / Ring: Forever 21
Bolso / Purse: Pepe Loves
Zapatos / Shoes: H&M



20 noviembre 2012

Black & pink

¡Hola! Tenía ganas de enseñaros mi nueva chaqueta, fina, de cremallera cruzada y aunque el color es un poco llamativo para la época del año en la que estamos, me encanta. Me pareció muy bonita la combinación rosa-negro. Un look negro entero cambia totalmente en cuanto le das un toque de color. Y las bailarinas que ya os había mostrado antes, me parecen preciosas y las hojas que tiene en la punta se van moviendo y a veces cuando camino suenan como cascabeles.
¿Qué os parece mi chaqueta? Disfrutad del día. XOXO

Hello! I was wishing to show you my new jacket, thin, with a crossed zipper and although the color is a little bit too bright for this time of the year we are in, I love it. I thought the combination black & pink is really nice. A total black look can change completely if you just add a touch of color anywhere. And the ballerinas that I´ve shown you previously, I think are so pretty and the leaves they have in the front move around and sometimes when I walk they sound like sleigh bells.
What do you think of my jacket? Enjoy the day. XOXO












Chaqueta /Jacket: H&M (a/w 13)
Camiseta / T-shirt: Primark
Vaqueros / Jeans: Uniqlo (a/w 13)
Collar / Necklace: Zara
Anillo / Ring: Forever 21
Bolso / Purse: Primark
Gafas / Sunglasses: Bijou Brigitte
Bailarinas / Ballerinas: LC by Lauren Conrad


19 noviembre 2012

Lace & boots

¡Buenos días! Comienza otra semana y parece que con ella, mejor tiempo. Yo he podido disfrutar de buena temperatura este fin de semana, aunque no de sol porque estaba nublado, y lucir mi blusa nueva de la zona de niños de Zara, con encaje en la zona superior del pecho y los puños. Muy bonita. La chaqueta imita el estilo de las de tweed de Chanel, siendo de punto de hilo despeluchado. Un look muy sencillo con las botas y muy adecuado para pasear por la ciudad.
¿Qué me decís del look de hoy? Pasad buena semana. XOXO

Good morning! Another week begins and as it seems, with it better weather comes along. I was able to enjoy a nice weekend with good temperature, but not the sun because it was cloudy, and I could wear my new blouse from the kid’s area of Zara, with lace on the top part of the chest and cuffs. Really pretty. The jacket imitates the style of the Chanel tweed ones, but it´s cardigan like with ripped thread. It´s a simple look with boots, great to go for a walk in the city.
What do you think of the look? Have a good week. XOXO












Chaqueta / Jacket: Blanco (a/w 13)
Blusa / Blouse: Zara kids (a/w 13)
Vaqueros / Jeans: Mango (a/w 13)
Anillo / Ring: Forever 21
Pulsera / Bracelet: Bijou Brigitte
Bolso / Purse: Aldo
Gafas / Sunglasses: Forever 21
Botas / Boots: Zara


16 noviembre 2012

Army green & pearls

¡Buenos días a todos! Como hoy es viernes y para mí un día especial, he decidido arreglarme para el post de hoy, dándole un toque más casual con la chaqueta militar, que hace juego con la falda que es la prenda que une a todo el conjunto. La blusa me gusta mucho con el bordado de perlas en el frente de la camisa. Podemos usarla para un look arreglado como el de hoy, o simplemente vestirla con unos vaqueros y unas manoletinas y quedará estupendo.
¿Qué os parece el look de hoy? Disfrutad de vuestro fin de semana. XOXO

Good morning everyone! Since today is Friday and for me it´s a special day, I decided to dress up a Little for today´s post, giving it a little of a casual touch with this military jacket that matches the skirt, which is the piece that holds it all together. I really like the blouse with the embroidered pearls on the front of it. We can wear it for a dressier look like today or simply wear it with a pair of jeans and ballerinas and it will look great.
What do you think of this look? Enjoy your weekend. XOXO  












Chaqueta / Jacket: Zara (s/s 12)
Blusa / Blouse: Blanco (a/w 13)
Falda / Skirt: Zara (a/w 13)
Collar / Necklace: Forever 21
Anillo y pulsera / Ring & Bracelet: Bijou Brigitte
Bolso / Purse: Banana Republic
Zapatos / Shoes: Zara