18 junio 2012

Estampado pañuelo



Los pañuelos ya no son sólo para atarlos al cuello, ahora los vamos a vestir. Los grafismos inspirados en los clásicos pañuelos de seda se apoderan de las prendas que vamos a vestir esta temporada. Llevamos varios meses viendo esta tendencia en los percheros de las tiendas. Dolce&Gabbana exprimió al máximo esta tendencia en una de sus campañas de esta temporada, tanto para hombres como para mujeres.
Son muchas las marcas que han apostado por este estampado, aplicándolo a distintos tipos de prendas. Podemos encontrar estampados de tonos más claros y más discretos como han sacado Zara y Massimo Dutti.

Scarves now are not only to tie around our necks, we are going to dress up with them. The graphics inspired by classic silk handkerchiefs are taking over the clothes we´re dressing this season. We have been watching this trend for a couple months hanging on the store´s racks. Dolce&Gabbana used this trend to the maximum for one of their campaigns  for this season, for both men and women.
Many stores and brands have chosen this pattern, using it for different kind of garments. We can find this print in lighter color tones, as Zara and Massimo Dutti have done.



O podemos encontrarlos en colores más vivos y llamativos como los de Mango.
Or we can find other prints with brighter color, like at Mango.


¿Qué opináis de esta tendencia?

What do you think of this new trend?

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada