27 junio 2012

Estampado pañuelo en zapatos



Ya os comentaba anteriormente la tendencia del estampado pañuelo en las prendas de vestir. Ayer fui de compras con una amiga y vi zapatos con esta tendencia en un par de tiendas. Las primeras cuñas podéis encontrarlas en www.lovelypeople-usa.com  (para aquellos en EE.UU., en la tienda Off Broadway Shoes). La otra cuña, el tacón y las zapatillas las encontrareis en Aldo. Espero que las disfrutéis.

Earlier on my blog I was telling you about the handkerchief pattern trend on different garments. Yesterday I went shopping with a friend and I found shoes with this pattern. The first two wedges you can find them at www.lovelypeople-usa.com  (for those who are in USA, for sale at Off Broadway Shoes). The third pair of wedges, pumps and two sneakers you may buy them at Aldo. Hope you enjoy them.





¿Te atreves con estos zapatos?

Will you try these shoes out?

25 junio 2012

Street Style Inspiration

Short & Neon


All in White 

Long Skirt 

Mixing Patterns 

Pajama Pants 

White Crochet 


¿De dónde sacas tú tu inspiración?

Where does your inspiration come from?

18 junio 2012

Estampado pañuelo



Los pañuelos ya no son sólo para atarlos al cuello, ahora los vamos a vestir. Los grafismos inspirados en los clásicos pañuelos de seda se apoderan de las prendas que vamos a vestir esta temporada. Llevamos varios meses viendo esta tendencia en los percheros de las tiendas. Dolce&Gabbana exprimió al máximo esta tendencia en una de sus campañas de esta temporada, tanto para hombres como para mujeres.
Son muchas las marcas que han apostado por este estampado, aplicándolo a distintos tipos de prendas. Podemos encontrar estampados de tonos más claros y más discretos como han sacado Zara y Massimo Dutti.

Scarves now are not only to tie around our necks, we are going to dress up with them. The graphics inspired by classic silk handkerchiefs are taking over the clothes we´re dressing this season. We have been watching this trend for a couple months hanging on the store´s racks. Dolce&Gabbana used this trend to the maximum for one of their campaigns  for this season, for both men and women.
Many stores and brands have chosen this pattern, using it for different kind of garments. We can find this print in lighter color tones, as Zara and Massimo Dutti have done.



O podemos encontrarlos en colores más vivos y llamativos como los de Mango.
Or we can find other prints with brighter color, like at Mango.


¿Qué opináis de esta tendencia?

What do you think of this new trend?

05 junio 2012

Tendencias: Color Amarillo



Con la llegada de la primavera, y casi ya del verano, aparecen colores frescos, vivos y alegres acompañando a la naturaleza de esta temporada, como el amarillo que combina con los calurosos días de sol. El amarillo es un color que nos aporta vitalidad, rejuvenece y resalta nuestro bronceado. En cuanto a las tonalidades hay mucha variedad, desde el amarillo limón hasta el amarillo pastel.

Este es sin duda uno de los protagonistas del verano, como vemos que eligen algunas de la famosas para lucirse como Blake Lively, Zoe Saldana, Eva Mendes y Olivia Palermo.

With spring´s arrival, and almost summer´s as well, we see the appearance of new, fresh, bright and cheerful colors to match nature´s colors, like yellow which combines with bright sunny days. Yellow is a color that gives us
vitality, rejuvenates and enhances our suntan. As for the different yellow tones there are many varieties, from bright yellow to pastel yellow.
This is without a doubt one of the main colors of summer, as many celebrities choose like Blake Lively, Zoe Saldana, Eva Mendes and Olivia Palermo.

 

¿Qué tono de amarillo eliges tú? ¿Cómo lo combinas?

Which tone do you choose? How do you combine it?